appreciation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

appreciation

» : تقدير، إدراك، تقدير قيمة، إعجاب، اعتزاز تَقْدِير [taqdīr]
النطق : [əˌpriːʃiˈeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَقْدِير taqdīr (estimate, rating, assessment)تقدير عادل أو تقييم للاستحقاق أو القيمة أو الوزن؛ اعتراف بالتميز؛ امتنان وتقدير.
  2. إدراك (realization, understanding, recognition)
  3. تقدير قيمة (appreciation)
  4. إعجاب (admiration, appreciation, crush)
  5. اعتزاز (pride, appreciation, glory)
  6. إرتفاع في الثمن (appreciation)
  7. التقدير (appreciation, estimate, assessment)
  8. تقديرها (appreciation, appreciated, appreciative)
  9. عن تقديره (appreciation, appreciated)
  10. الارتياح (satisfaction, satisfied, relieved)

أمثلة

 

deep appreciation

— تقدير عميق
 

sincere appreciation

— تقدير صادق
 

heartfelt appreciation

— تقدير صادق من القلب
 

mutual appreciation

— تقدير متبادل
 

public appreciation

— تقدير عام
 

appreciation of art

— فهم الفن
 

appreciation of music

— إدراك الموسيقى
 

appreciation of beauty

— إدراك الجمال
 

appreciation of culture

— فهم الثقافة
 

appreciation of nuance

— فهم الفروق الدقيقة
 

currency appreciation

— ارتفاع قيمة العملة
 

asset appreciation

— زيادة قيمة الأصل
 

property appreciation

— ارتفاع قيمة العقار
 

appreciation in value

— زيادة القيمة
 

long-term appreciation

— نمو طويل الأجل في القيمة
 

expression of appreciation

— تعبير عن التقدير
 

gesture of appreciation

— لفتة تقدير
 

letter of appreciation

— خطاب شكر
 

words of appreciation

— كلمات شكر
 

the token of appreciation

— علامة تقدير