apprentice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

apprentice

» : مبتدئ، صبي متمرن في حرفة، تلميذ متمهن في صفب، المتمهن مُبْتَدِئ [mubtadiʔ]
النطق : [əˈprentəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُبْتَدِئ mubtadiʔ (junior, novice, beginner)متدرب، خاصة في حرفة ماهرة.
  2. مُبْتَدِئَة mubtadiʔa
  3. تِلْمِيذ tilmīḏ
  4. تِلْمِيذَة tilmīḏa
  5. صبي متمرن في حرفة (apprentice)
  6. تلميذ متمهن في صفب (apprentice)
  7. المتمهن (apprentice)
  8. المتدرب (apprentice, trainee, intern)
  9. المبتدئ (novice, apprentice, beginner)
  10. متدرب (trainee, intern, an intern)

أمثلة

المتمرن


apprentice carpenter

— نجار مبتدئ

apprentice blacksmith

— حداد مبتدئ

apprentice to a master

— متمرن لدى معلم

تلميذ ومتدرب


apprentice engineer

— مهندس متدرب

apprentice at a firm

— متدرب في شركة

apprentice program

— برنامج تدريبي

مبتدئ


apprentice writer

— كاتب مبتدئ

apprentice actor

— ممثل مبتدئ

apprentice skill

— مهارة مبتدئة

فتى البحر


apprentice sailor

— بحار مبتدئ

apprentice on board

— فتى البحر على ظهر السفينة