apprenticeship - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

apprenticeship

» : التمهن، فترة التدرب في مهنة، مدة التمهن
النطق : [əˈprentəsˌʃɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. التمهن (apprenticeship)
  2. فترة التدرب في مهنة (apprenticeship)
  3. مدة التمهن (apprenticeship)
  4. التلمذه الصناعيه (apprenticeship)
  5. تدرب (trained, practiced, apprenticeship)

أمثلة

نوع أو شكل من أشكال التعليم أو البرنامج


 

apprenticeship program

— برنامج التمهن; برنامج التدريب المهني
 

apprenticeship scheme

— نظام التمهن; برنامج التمهن
 

modern apprenticeship

— التمهن الحديث
 

traditional apprenticeship

— التمهن التقليدي
 

paid apprenticeship

— التمهن المدفوع الأجر; تدريب مهني مدفوع
 

unpaid apprenticeship

— التمهن غير المدفوع; تدريب مهني غير مدفوع
 

workplace apprenticeship

— التمهن في مكان العمل; تدريب مهني في مكان العمل

عمل أو عملية


 

gain an apprenticeship

— يحصل على التمهن; يحصل على مكان كمتدرب
 

undertake an apprenticeship

— يخوض التمهن; يخوض التدريب المهني
 

complete an apprenticeship

— يكمل التمهن; ينهي التدريب المهني
 

serve an apprenticeship

— يؤدي التمهن; يمضي فترة التمهن
 

start an apprenticeship

— يبدأ التمهن; يشرع في التدريب المهني

وثائق أو عقد أو وضع


 

apprenticeship contract

— عقد التمهن; عقد التدريب المهني
 

apprenticeship agreement

— اتفاق التمهن; اتفاق التدريب المهني
 

apprenticeship certificate

— شهادة التمهن; شهادة إتمام التمهن
 

apprenticeship completion certificate

— شهادة إتمام التمهن; شهادة إنهاء التدريب المهني

مشاركون أو أطراف


 

apprenticeship provider

— مزود التمهن; منظمة تقدم التمهن
 

apprenticeship employer

— صاحب عمل للمتدرب; صاحب عمل للمتمهن
 

apprenticeship mentor

— مرشد التمهن; مرشد التدريب المهني
 

apprenticeship supervisor

— مشرف التمهن; مشرف التدريب المهني

ظروف أو أجر


 

apprenticeship wage

— أجر المتدرب; أجر التمهن
 

minimum apprenticeship wage

— الحد الأدنى لأجر المتدرب; الحد الأدنى لأجر التمهن
 

apprenticeship funding

— تمويل التمهن; تمويل برامج التمهن
 

subsidised apprenticeship

— التمهن المدعوم; تدريب مهني مدعوم جزئيًا

فرص أو خبرة


 

apprenticeship opportunity

— فرصة التمهن; فرصة للتدريب المهني
 

apprenticeship experience

— خبرة التمهن; خبرة التدريب المهني
 

apprenticeship placement

— مكان التمهن; إرسال إلى التدريب المهني
 

apprenticeship pathway

— مسار التمهن; مسار التعلم المهني عبر التمهن

تعليم أو مؤهل


 

apprenticeship training

— تدريب التمهن; تدريب ضمن برنامج التمهن
 

higher apprenticeship

— التمهن العالي; برنامج تمهن متقدم
 

degree apprenticeship

— التمهن الجامعي; برنامج تمهن يمنح شهادة

تقييم أو معيار أو مؤهل


 

apprenticeship assessment

— تقييم التمهن; اعتماد برنامج التمهن
 

apprenticeship standard

— معيار التمهن; معيار برنامج التمهن
 

occupational apprenticeship

— التمهن المهني; التمهن التخصصي