approvals - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

approvals

» : موافقة، قبول، استحسان، تصديق على
النطق : [əˈpruːvəlz]

مدخل القاموس

اسم

  1. موافقة (approval, consent, assent)
  2. قبول (acceptance, admission, approval)
  3. استحسان (approbation, approval, applause)
  4. تصديق على (approval, approbation)
  5. الموافقات (approvals, clearances, consents)
  6. موافقات (approvals, endorsements, consents)
  7. اعتمادات (provisions, appropriations, allocations)

أمثلة

الموافقات التنظيمية أو القانونية


 

regulatory approvals

— موافقات تنظيمية; تصاريح
 

safety approvals

— موافقات سلامة; تصريح سلامة
 

environmental approvals

— موافقات بيئية; تصاريح بيئية
 

compliance approvals

— موافقات امتثال; إقرار بالامتثال

الموافقات المؤسسية أو الإدارية


 

executive approvals

— موافقات تنفيذية; إقرار الإدارة
 

board approvals

— موافقات مجلس الإدارة; قرار مجلس الإدارة
 

manager approvals

— موافقات المدير; موافقة المدير
 

senior management approvals

— موافقات الإدارة العليا; إقرار الإدارة العليا

الموافقات المالية أو الميزانية


 

budget approvals

— موافقات الميزانية; إقرار الميزانية
 

capital approvals

— موافقات النفقات الرأسمالية; إقرار الاستثمارات الرأسمالية
 

financial approvals

— موافقات مالية; موافقات تمويل
 

funding approvals

— موافقات التمويل; تأكيد تخصيص الأموال

الموافقات الإجرائية أو العملية


 

approvals process

— عملية الموافقات; إجراءات الموافقة
 

approvals workflow

— مسار الموافقات; تسلسل الموافقات
 

approvals queue

— قائمة انتظار الموافقات; قائمة الانتظار للموافقة
 

approvals routing

— توجيه الموافقات; إرسال للموافقة
 

approvals tracking

— تتبع الموافقات; مراقبة حالة الموافقة

الموافقات التقنية أو المعلوماتية


 

technical approvals

— موافقات تقنية; موافقات فنية
 

software approvals

— موافقات البرمجيات; إقرار البرمجيات
 

access approvals

— موافقات الوصول; تصاريح وصول
 

security approvals

— موافقات أمنية; إقرار الإجراءات الأمنية

الموافقات المتعلقة بالحالة أو النتيجة


 

approvals granted

— موافقات ممنوحة; تصاريح صادرة
 

approvals denied

— موافقات مرفوضة; رفض الموافقة
 

approvals pending

— موافقات معلقة; بانتظار الموافقة
 

conditional approvals

— موافقات مشروطة; موافقة مبدئية

الموافقات الوثائقية أو الرسمية


 

written approvals

— موافقات كتابية; موافقات مكتوبة
 

signed approvals

— موافقات موقعة; موافقة بتوقيع
 

formal approvals

— موافقات رسمية; موافقات رسمية