Arab - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Arab

» : عربي، فرس عربي عَرَبِيّ [ʕarabiyy]
النطق : [ˈærəb]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَرَبِيّ ʕarabiyy (Arab)شخص من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لغته الأم هي العربية.
  2. عَرَبِيَّة ʕarabiyya
  3. عَرَب ʕarab
  4. فرس عربي (Arab)

صفة

  1. عَرَبِيّ ʕarabiyy (Arab, English, en)متعلق بالعرب ودولهم
  2. العربية (Arab, Arabic, English)
  3. عربية (Arab, Arabic)
  4. عرب (Arab, Arabs, Israeli Arabs)
  5. الوطن العربي (Arab)
  6. عربيا (Arab)

أمثلة

شخص أو شعب


 

arab man

— رجل عربي; عربي
 

arab woman

— امرأة عربية; عربية
 

young arab

— شاب عربي
 

arab child

— طفل عربي
 

arab family

— عائلة عربية
 

arab minority

— أقلية عربية

منطقة أو عالم


 

arab world

— العالم العربي
 

arab countries

— الدول العربية
 

arab states

— الدول العربية
 

arab region

— المنطقة العربية
 

arab neighbourhood

— الدول العربية المجاورة; المحيط العربي

ثقافة أو لغة أو دين


 

arab culture

— الثقافة العربية
 

arab language

— اللغة العربية
 

arab music

— الموسيقى العربية
 

arab cuisine

— المطبخ العربي
 

arab tradition

— التقليد العربي; التقاليد العربية
 

arab customs

— العادات العربية

سياسة أو منظمات أو حركات


 

Arab League

— جامعة الدول العربية
 

Arab Spring

— الربيع العربي
 

arab nationalist movement

— الحركة القومية العربية
 

arab political party

— حزب سياسي عربي
 

arab coalition

— التحالف العربي

سلالة أو حيوانات أو خيول


 

arab horse

— الحصان العربي; الحصان العربي
 

arab stallion

— فحل عربي
 

arab mare

— فرس عربية
 

arab breed

— السلالة العربية

إعلام أو أدب أو فن


 

arab writer

— كاتب عربي; كاتبة عربية
 

arab poetry

— الشعر العربي
 

arab cinema

— السينما العربية
 

arab press

— الصحافة العربية
 

arab news

— الأخبار العربية

أصل أو صلة أو انتماء


 

of arab origin

— من أصل عربي
 

arab heritage

— التراث العربي
 

arab influence

— التأثير العربي
 

arab roots

— الجذور العربية

تسميات قومية مركبة أو شتات


 

arab american

— أمريكي عربي; أمريكي من أصل عربي
 

british arab

— بريطاني من أصل عربي
 

arab diaspora

— الشتات العربي

عبارات أو تعبيرات ثابتة


 

arab world leader

— زعيم العالم العربي
 

arab merchants

— تجار عرب; تجار عرب
 

arab community leader

— زعيم المجتمع العربي; رئيس المجتمع العربي