arbitrary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

arbitrary

» : اعتباطي، استبدادي، متحاكم، كيفي اِعْتِبَاطِيّ [iʕtibāṭiyy]
النطق : [ˈɑːrbəˌtreri]

مدخل القاموس

صفة

  1. اِعْتِبَاطِيّ iʕtibāṭiyy (arbitrary, spot)مبني على تقدير أو حكم فردي؛ لا يستند إلى تمييز موضوعي، وربما يكون عشوائيًا.
  2. استبدادي (tyrannical, autocratic, totalitarian)
  3. متحاكم (arbitrary)
  4. كيفي (qualitative, arbitrary)
  5. التعسفي (arbitrary, abusive, unfair)
  6. تعسفي (arbitrary, arbitrarily)
  7. تحكمية (arbitrary)
  8. اعتباطيه (arbitrary, arbitrariness)
  9. إجبارية (mandatory, compulsory, arbitrary)
  10. عشوائية (random, arbitrary, indiscriminate)

أمثلة

اعتباطي وشرطي


an arbitrary choice

اختيار اعتباطي

arbitrary rules

قواعد اعتباطية

an arbitrary decision

قرار اعتباطي

عشوائي وغير مبرر


an arbitrary number

عدد عشوائي

an arbitrary example

مثال اعتباطي

arbitrary assumptions

افتراضات غير مبررة

استبدادي ومتسلط


arbitrary behavior

سلوك استبدادي

an arbitrary act

فعل استبدادي

arbitrary interference

تدخل استبدادي

استبدادي


arbitrary power

سلطة استبدادية

arbitrary rule

حكم استبدادي

an arbitrary regime

نظام استبدادي

أي وبالقدر المطلوب


an arbitrary amount

كمية اعتباطية

arbitrary length

طول اعتباطي

arbitrary precision

دقة اعتباطية