archaeologist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

archaeologist

» : عالم الآثار، الآ ثاري [ealam alathar]
النطق : [ˌɑːrkiˈɑːlədʒəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَالِم آثَار ʕālim ʔāṯārعالم آثار؛ شخص يدرس أو يمارس علم الآثار.
  2. عالم الآثار (archaeologist, archeologist)
  3. الآ ثاري (archaeologist, archeologist)
  4. آثار (effects, impact, implications)

أمثلة

التخصص أو الاتجاه


field archaeologist

عالم آثار ميداني

marine archaeologist

عالم آثار بحري؛ عالم آثار تحت الماء

forensic archaeologist

عالم آثار جنائي

bioarchaeologist

عالم آثار بيولوجي

prehistoric archaeologist

عالم آثار ما قبل التاريخ؛ عالم آثار المواقع ما قبل التاريخية

historical archaeologist

عالم آثار تاريخي

archaeologist specializing in ceramics

عالم آثار متخصص في الفخار؛ عالم آثار الفخار

أماكن أو سياقات العمل


archaeologist at a museum

عالم آثار في متحف

archaeologist on a dig

عالم آثار في موقع تنقيب

museum archaeologist

عالم آثار متحفي

university archaeologist

عالم آثار جامعي؛ عالم آثار في الجامعة

archaeologist in the field

عالم آثار ميداني

المناصب أو الأدوار


lead archaeologist

عالم آثار رئيسي؛ كبير علماء الآثار

consulting archaeologist

عالم آثار استشاري؛ عالم آثار متعاقد

project archaeologist

عالم آثار مشروع؛ عالم آثار في مشروع

chief archaeologist

كبير علماء الآثار

archaeologist's assistant

مساعد عالم آثار؛ معاون عالم آثار

الأفعال أو المهام


archaeologist excavates a site

يقوم عالم الآثار بالحفر في موقع؛ ينقب عالم الآثار في موقع

archaeologist studies artifacts

يدرس عالم الآثار القطع الأثرية

archaeologist documents finds

يوثق عالم الآثار المكتشفات؛ يسجل عالم الآثار المكتشفات

archaeologist conducts a survey

يجري عالم الآثار مسحًا؛ يعد عالم الآثار مسحًا

archaeologist analyzes pottery

يحلل عالم الآثار الفخار

الصيغ الوصفية


young archaeologist

عالم آثار شاب

experienced archaeologist

عالم آثار ذو خبرة

renowned archaeologist

عالم آثار معروف؛ عالم آثار مشهور

amateur archaeologist

عالم آثار هاوٍ؛ عالم آثار غير محترف

الصيغ المركبة مع الإضافة


archaeologist's report

تقرير عالم الآثار؛ تقرير الأثري

archaeologist's notebook

دفتر ملاحظات عالم الآثار؛ مفكرة عالم الآثار

archaeologist's field notes

ملاحظات ميدانية لعالم الآثار؛ ملاحظات ميدانية للأثري