ardour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ardour

» : حرارة ملتهبة، حماسة، غيرة، حمية
النطق : [ˈɑːrdər]

مدخل القاموس

اسم

  1. حماسة (enthusiasm, zeal, fervor)
  2. حرارة ملتهبة (ardour, ardor)
  3. غيرة (jealousy, ardor, ardour)
  4. حمية (diet, regimen, zeal)
  5. الحماس (enthusiasm, excitement, zeal)
  6. الشوق (longing, yearning, ardour)

أمثلة

شغف أو حماس


ardour of youth

حرارة الشباب

ardour of love

حرارة الحب

romantic ardour

شغف رومانسي

burning ardour

شغف متقد

with ardour

بحماس

in ardour

في نوبة شغف

تفانٍ غيور أو اجتهاد


ardour for the cause

حماس للقضية

ardour for knowledge

شغف بالمعرفة

academic ardour

حماس أكاديمي

ardour in work

اجتهاد في العمل

ardour and dedication

حماس وتفانٍ

حماس أو حرارة أو روح قتالية


martial ardour

حماس قتالي

ardour of battle

حرارة المعركة

ardour of debate

حدة النقاش

conjugal ardour

شغف زوجي