area - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

area

» : منطقة، مساحة، مجال، مكان، نطاق مِنْطَقَة [minṭaqa]
النطق : [ˈeriə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِنْطَقَة minṭaqa (area, region, zone)منطقة جغرافية معينة.
  2. مِسَاحَة misāḥa (space, area, size)مقياس لمدى سطح ما؛ يُقاس بوحدات مربعة.
  3. نَاحِيَة nāḥiya (hand, area, terms)
  4. مجال (field, area, domain)
  5. مكان (place, venue, space)
  6. نطاق (range, domain, area)
  7. دائرة (circle, department, service)
  8. قطعة أرض (land, plot, lot)
  9. فناء الدار (area)
  10. مجاز مؤد إلى قبو (area)

أمثلة

residential area

منطقة سكنية

industrial area

منطقة صناعية

recreational area

منطقة ترفيهية

urban area

منطقة حضرية

protected area

منطقة محمية

restricted area

منطقة مقيدة

coastal area

منطقة ساحلية

rural area

منطقة ريفية

flood-prone area

منطقة معرضة للفيضانات

metropolitan area

منطقة حضرية كبرى