arguably - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

arguably

» : يمكن القول، جدليا، جدلا، القول [yumkin alqawl]
النطق : [ˈɑːrɡjuːəbli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. جدليا (arguably)
  2. جدلا (controversy, arguably, controversial)
  3. القول (say, saying, argue)

أمثلة

ربما، قد


arguably the best

ربما الأفضل

arguably the most important

لعل الأهم

arguably the biggest

ربما الأكبر

arguably the most popular

لعل الأكثر شعبية

خلافًا عليه


arguably true

خلاف على صحته

arguably false

خلاف على خطئه

arguably unfair

خلاف على عدالته

arguably misleading

خلاف على تضليله

كلمة استهلالية


arguably, it is

ربما الأمر كذلك

arguably, he was right

لعل كان محقًا

arguably, they succeeded

ربما نجحوا

arguably, this matters most

لعل هذا هو الأهم