argue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

argue

» : تجادل، جادل، ناقش، تخاصم، تنازع
النطق : [ˈɑːrɡjuː]

مدخل القاموس

فعل

  1. جَادَلَ jādala (argue, contend, debate)النقاش أو الاختلاف أو مناقشة وجهات نظر متعارضة؛ الجدال؛ الخصومة.
  2. نَاقَشَ nāqaša (discuss, debate, talk)
  3. تجادل (argue, dispute, debate)
  4. حَاجَّ ḥājja
  5. تخاصم (argue, bicker, wrangle)
  6. تنازع (dispute, argue, squabble)
  7. نم عن (announce, argue)
  8. يجادل (argue, arguing, heckling)
  9. المجادلة (argue, arguing)
  10. أتجادل (argue, arguing)

أمثلة

argue convincingly

يجادل بشكل مقنع

argue logically

يجادل منطقياً

argue effectively

يدافع عن رأيه بفعالية

argue the point

يدافع عن وجهة نظره

argue the case

يقدم حججًا في القضية

argue with a friend

يتجادل مع صديق

argue with parents

يتجادل مع الوالدين

argue with a colleague

يتجادل مع زميل

argue over money

يتجادل حول المال

argue about responsibilities

يتجادل حول المسؤوليات

argue for human rights

يناصر حقوق الإنسان

argue against the policy

يعارض السياسة

argue in favor of reform

يدافع عن الإصلاح

argue about climate change

يتجادل حول تغير المناخ

argue for freedom of speech

يدافع عن حرية التعبير