aridness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aridness

» : جفاف، قحل
النطق : [ˈærɪdnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. جفاف (drought, dry, dryness)
  2. قحل (aridness)

أمثلة

الفيزيائية الجفاف، المناخية الجفاف


 

aridness of the soil

— جفاف التربة؛ قحل التربة
 

aridness of the desert

— جفاف الصحراء؛ قحل الصحراء
 

extreme aridness

— جفاف شديد؛ قحل شديد
 

prolonged aridness

— جفاف طويل؛ قحل طويل
 

seasonal aridness

— جفاف موسمي؛ قحل موسمي
 

atmospheric aridness

— جفاف الغلاف الجوي؛ قحل الغلاف الجوي

القياسات، المؤشرات أو المصطلحات العلمية


 

degree of aridness

— درجة الجفاف؛ درجة القحل
 

aridness index

— مؤشر الجفاف؛ مؤشر القحل
 

aridness gradient

— تدرج الجفاف؛ تدرج القحل
 

human-induced aridness

— جفاف بشري المنشأ؛ قحل بشري المنشأ

المناظر الطبيعية، التربة أو الغطاء النباتي


 

aridness of the landscape

— جفاف المناظر الطبيعية؛ قحل المناظر الطبيعية
 

aridness of the soil surface

— جفاف سطح التربة؛ قحل سطح التربة
 

reduced vegetation due to aridness

— انخفاض الغطاء النباتي بسبب الجفاف؛ انخفاض الغطاء النباتي بسبب القحل
 

aridness affecting crop yields

— جفاف يؤثر على المحاصيل؛ قحل يؤثر على المحاصيل

الدلالات المجازية، الثقافية أو العاطفية


 

emotional aridness

— جفاف عاطفي؛ قحل عاطفي
 

intellectual aridness

— جفاف فكري؛ قحل فكري
 

literary aridness

— جفاف أدبي؛ قحل أدبي
 

narrative aridness

— جفاف السرد؛ قحل السرد