arisen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
arisen
النطق : [əˈrɪzən]
مدخل القاموس
فعل
- نشأت (grew up, arose, originated)
- تثر (raised, given rise, arisen)
صفة
- نهض (arisen)
أمثلة
مشاكل أو صعوبات
problems arisen
— مشاكل نشأت; مشاكل ظهرتdifficulties arisen during the project
— صعوبات نشأت أثناء المشروع; مشاكل ظهرت خلال المشروعissues arisen out of miscommunication
— قضايا نشأت عن سوء الفهم; مسائل ناتجة عن تواصل خاطئerrors arisen in the calculation
— أخطاء وقعت في الحساب; أخطاء ظهرت في الحسابsafety concerns arisen after the incident
— مخاوف سلامة نشأت بعد الحادث; مخاوف أمنية ظهرت بعد الحادثةفرص أو مكاسب
opportunities arisen from the merger
— فرص نشأت من الاندماج; مكاسب ظهرت بعد الدمجadvantages arisen through automation
— مزايا نشأت بفضل الأتمتة; مكاسب ظهرت من الأتمتةأسئلة أو شكوك
questions arisen about the procedure
— أسئلة نشأت حول الإجراء; شكوك حول الإجراءdoubts arisen regarding the data
— شكوك نشأت بشأن البيانات; أسئلة حول موثوقية البياناتصراعات أو نزاعات
conflicts arisen between departments
— صراعات نشأت بين الأقسامdisputes arisen over ownership
— نزاعات نشأت حول الملكية; خلافات حول الحيازةاهتمام أو انتباه
interest arisen among investors
— اهتمام نشأ بين المستثمرين; انتباه المستثمرين جذب إليهattention arisen following the report
— اهتمام نشأ بعد التقرير; انتباه ظهر بعد التقريراحتياجات أو متطلبات
needs arisen since the update
— احتياجات نشأت بعد التحديث; متطلبات ظهرت بعد التحديثrequirements arisen during the audit
— متطلبات نشأت أثناء التدقيق; احتياجات ظهرت أثناء المراجعةحالات قانونية أو إدارية
cases arisen under the new law
— حالات نشأت بموجب القانون الجديد; قضايا ظهرت في إطار التشريع الجديدissues arisen in contract disputes
— مسائل نشأت في نزاعات العقود; مشاكل ظهرت في تسوية العقود