armed forces - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
armed forces
مدخل القاموس
اسم
- قُوَّات مُسَلَّحَة quwwāt musallaḥaالقوات العسكرية لأمة، مثل الجيش والبحرية والقوات الجوية والمشاة البحرية وأحيانًا خفر السواحل أو حرس الحدود، المكلفة بالدفاع عن…
- قُوَّات quwwāt
- جَيْش jayš
- القوات المسلحة (armed forces)
أمثلة
عام أو معمم
armed forces
— القوات المسلحةthe armed forces
— القوات المسلحةnational armed forces
— القوات المسلحة الوطنية؛ قوات مسلحة للبلادregular armed forces
— القوات المسلحة النظامية؛ قوات مسلحة دائمةreserve armed forces
— احتياطي القوات المسلحة؛ احتياطيات القوات المسلحةفروع أو أصناف القوات
armed forces branches
— فروع القوات المسلحة؛ أصناف القواتjoint armed forces
— القوات المسلحة المشتركة؛ القوات المسلحة الموحدةarmed forces command
— قيادة القوات المسلحةarmed forces headquarters
— مقر القوات المسلحةarmed forces intelligence
— استخبارات القوات المسلحة؛ الاستخبارات العسكريةأعمال أو عمليات
deploy armed forces
— ينشر القوات المسلحة؛ يرسل القوات المسلحةmobilize the armed forces
— يستنفر القوات المسلحة؛ يعبئ القوات المسلحةwithdraw armed forces
— يسحب القوات المسلحة؛ يستدعي القوات المسلحةdispatch armed forces
— يرسل القوات المسلحة؛ يوجه القوات المسلحةstation armed forces
— يضع القوات المسلحة؛ يرابط القوات المسلحةمصطلحات قانونية أو إدارية
armed forces act
— قانون القوات المسلحة؛ قانون بشأن القوات المسلحةarmed forces regulations
— لوائح القوات المسلحة؛ أنظمة القوات المسلحةarmed forces tribunal
— محكمة القوات المسلحة؛ محكمة عسكريةarmed forces personnel policies
— سياسات أفراد القوات المسلحة؛ سياسات شؤون العاملين في القوات المسلحةالإسناد أو الدعم اللوجستي
armed forces logistics
— لوجستيات القوات المسلحة؛ إمدادات القوات المسلحةarmed forces supply
— تموين القوات المسلحة؛ دعم لوجستي للقوات المسلحةarmed forces support
— دعم القوات المسلحة؛ مساندة القوات المسلحةarmed forces maintenance
— صيانة القوات المسلحة؛ أعمال الصيانة للقوات المسلحةعلاقات دولية أو تحالفية
combined armed forces
— قوات مسلحة موحدة؛ قوات مسلحة مشتركةallied armed forces
— قوات مسلحة للحلفاء؛ قوات مسلحة متحالفةarmed forces cooperation
— تعاون القوات المسلحة؛ تنسيق القوات المسلحةarmed forces deployment abroad
— نشر القوات المسلحة في الخارج؛ تمركز القوات المسلحة خارج البلادأفراد أو وضع
armed forces personnel
— أفراد القوات المسلحة؛ عسكريو القوات المسلحةarmed forces veteran
— محارب قديم في القوات المسلحة؛ جندي سابقarmed forces recruitment
— تجنيد للقوات المسلحة؛ استقطاب للقوات المسلحةarmed forces pension
— معاش عسكري؛ تقاعد القوات المسلحةاحتفالات أو مراسم
armed forces parade
— استعراض القوات المسلحة؛ موكب القوات المسلحةarmed forces day
— يوم القوات المسلحة؛ عيد القوات المسلحةarmed forces ceremony
— مراسم القوات المسلحة؛ احتفال رسمي للقوات المسلحة