armful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

armful

» : مل ء الذراعين، مل ء الذراع [mil ' aldhiraeayn]
النطق : [ˈɑːrmfʊl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مل ء الذراعين (armful)
  2. مل ء الذراع (armful)

أمثلة

القيمة الكمية، السعة الفيزيائية


an armful of books

ملء ذراعيه من الكتب؛ الكثير من الكتب

an armful of laundry

ملء ذراعيه من الغسيل؛ كومة من الغسيل

an armful of groceries

ملء ذراعيه من البقالة؛ اليدان ممتلئتان بالمشتريات

an armful of toys

ملء ذراعيه من الألعاب؛ كومة من الألعاب

an armful of firewood

ملء ذراعيه من الحطب؛ حفنة من الحطب

an armful of flowers

ملء ذراعيه من الزهور؛ باقة كبيرة

an armful of blankets

ملء ذراعيه من البطانيات؛ كومة من البطانيات

an armful of papers

ملء ذراعيه من الأوراق؛ حزمة من المستندات

المعنى المجازي، الكثير أو العبء الكبير


an armful of problems

ملء ذراعيه من المشاكل؛ كومة من المشاكل

an armful of responsibilities

ملء ذراعيه من المسؤوليات؛ جبل من المسؤوليات

an armful of freebies

ملء ذراعيه من الهدايا المجانية؛ كومة من الأشياء المجانية

an armful of work

ملء ذراعيه من العمل؛ جبل من العمل

an armful of praise

ملء ذراعيه من الثناء؛ الكثير من الثناء

تراكيب فعلية، أفعال مع حمولة ذراع


to carry an armful of wood

يحمل ملء ذراعيه من الحطب؛ يحمل حزمة من الحطب

to grab an armful of clothes

يلتقط ملء ذراعيه من الملابس؛ يجمع الكثير من الملابس

to take an armful of toys

يأخذ ملء ذراعيه من الألعاب؛ يجمع الكثير من الألعاب

to be left with an armful

يُترك مع ملء ذراعيه؛ يبقى بيدين ممتلئتين

to fill someone's arms with something

يملأ ذراعي شخص ما بشيء؛ يجعل شخصًا ما يحمل الكثير من شيء