arming - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

arming

» : تسليح [taslih]
النطق : [ˈɑːrmɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تسليح (arming)

فعل

  1. تسليح (weaponization, arm, arming)
  2. التسليح (weaponization, armament, arming)
  3. يسلّح (armed, arming)
  4. تسلح (arms, arming)

أمثلة

الشؤون العسكرية والتسليح


arming the troops

تسليح القوات

arming soldiers

تسليح الجنود

arming the air force

تسليح سلاح الجو

arming with heavy artillery

التسليح بالمدفعية الثقيلة

arming for combat

الاستعداد للقتال

الأجهزة المتفجرة أو التفجير


arming the bomb

تجهيز القنبلة للتفجير

arming the detonator

تجهيز المفجر

arming the warhead

تجهيز الرأس الحربي

arming the missile

تجهيز الصاروخ

أنظمة الأمان والإنذار


arming the security system

تشغيل نظام الأمان

arming the alarm

تشغيل الإنذار

arming the smoke detector

تشغيل كاشف الدخان

arming the seat belt sign

تشغيل مؤشر حزام الأمان

الدفاع عن النفس والحماية الشخصية


arming oneself

تسليح النفس

arming with a handgun

التسليح بمسدس

arming for self-defense

الاستعداد للدفاع عن النفس

السياسة أو شحنات الأسلحة الدولية


arming allies

تسليح الحلفاء

arming proxy forces

تسليح القوات بالوكالة

arming a nation

تسليح دولة

arming policy

سياسة التسليح

المعنى المجازي


arming oneself with knowledge

التزود بالمعرفة

arming with information

التزود بالمعلومات