armoured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

armoured

» : مدرع، مصفح، درع
النطق : [ˈɑːrməd]

مدخل القاموس

صفة

  1. مدرع (armored, ironclad, armour-clad)
  2. مصفح (armored, laminated, plated)
  3. درع (armored, armoured)
  4. المدرعة (armored, armoured, ironclad)
  5. مدرعة (armored, armoured, carriers)
  6. مصفحة (armored, armoured)
  7. المصفحة (armored, armoured)
  8. ناقلة (tanker, carrier, conveyor)
  9. حاملات (carriers, holders, purses)
  10. ناقلات (vector, carriers, tankers)

أمثلة

المركبات المدرعة


 

armoured vehicle

— مركبة مدرعة
 

armoured car

— سيارة مصفحة
 

armoured personnel carrier

— ناقلة جنود مدرعة
 

armoured train

— قطار مدرع

المعدات والوحدات العسكرية


 

armoured division

— فرقة مدرعة
 

armoured brigade

— لواء مدرع
 

armoured regiment

— فوج مدرع
 

armoured corps

— فيلق مدرع

المنشآت المحصنة


 

armoured door

— باب مصفح
 

armoured glass

— زجاج مدرع
 

armoured cable

— كابل مدرع
 

armoured hull

— بدن مدرع

في الدروع


 

armoured knight

— فارس مدرع
 

armoured warrior

— محارب مدرع
 

armoured horse

— حصان مدرع
 

fully armoured

— مدرع بالكامل