army - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

army

» : جيش، جماعة مسلحة، حركة مسلحة، حشد غفير جَيْش [jayš]
النطق : [ˈɑːrmi]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَيْش jayš (army, force, legion)قوة عسكرية معنية أساسًا بالعمليات البرية
  2. جماعة مسلحة (army, crew)
  3. حركة مسلحة (army)
  4. حشد غفير (cram, army)
  5. الجيش (army, military)
  6. جيشا (army, geisha, armies)
  7. عسكرية (military, army, martial)

أمثلة

التنظيم العسكري أو المؤسسة


 

army base

— قاعدة الجيش
 

army unit

— وحدة عسكرية
 

army corps

— فيلق الجيش
 

field army

— جيش ميداني
 

army headquarters

— مقر الجيش
 

regular army

— جيش نظامي
 

standing army

— جيش دائم

العمليات أو الإجراءات


 

army offensive

— هجوم الجيش
 

army attack

— هجوم الجيش
 

army retreat

— انسحاب الجيش
 

army deployment

— نشر الجيش
 

army maneuver

— مناورة عسكرية

الخدمة أو المهنة


 

join the army

— ينضم إلى الجيش
 

enlist in the army

— يجند في الجيش
 

serve in the army

— يخدم في الجيش
 

army service

— الخدمة العسكرية

المعاني المجازية أو التصويرية


 

army of volunteers

— جيش من المتطوعين
 

army of supporters

— جيش من المؤيدين
 

an army of fans

— جيش من المعجبين
 

an army of critics

— جيش من النقاد

صفات تصف الجيش


 

large army

— جيش كبير
 

small army

— جيش صغير
 

well-equipped army

— جيش مجهز جيدًا
 

mobile army

— جيش متحرك
 

professional army

— جيش محترف

أسماء علم


 

United States Army

— جيش الولايات المتحدة
 

British Army

— الجيش البريطاني
 

French Army

— الجيش الفرنسي
 

Red Army

— الجيش الأحمر