arose - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
arose
النطق : [əˈroʊz]
مدخل القاموس
فعل
- نشأ (arise, emerge, grow)
- ظهر (back, appear, show)
- نهض (rise, get up, arise)
- بدئ (arise, originate)
- ارتفع (soar, climb, lift)
- نشأت (grew up, arose, originated)
- تنشأ (arise, established, created)
- أثيرت (raised, arose, have arisen)
- ظهرت (appeared, emerged, featured)
- ينشأ (arises, originates, arose)
أمثلة
نشوء مشاكل أو أسئلة
a problem arose
— نشأت مشكلةquestions arose
— نشأت أسئلةdoubts arose
— نشأت شكوكdifficulties arose
— نشأت صعوباتa concern arose
— نشأ قلقنشوء صراعات أو خلافات
a conflict arose
— نشأ صراعa dispute arose
— نشأ خلافa disagreement arose
— نشأ خلاف في الرأيa debate arose
— بدأت مناقشةظهور فرص أو حظوظ
an opportunity arose
— ظهرت فرصةa chance arose
— نشأت فرصةnew opportunities arose
— ظهرت فرص جديدةنشوء أصل أو سبب أو نتيجة
problems arose from miscommunication
— نشأت مشاكل من سوء الفهمquestions arose from the report
— نشأت أسئلة من التقريرconfusion arose from the changes
— نشأ ارتباك من التغييراتarose out of necessity
— نشأ من الضرورةمشاعر أو ردود فعل أو أحاسيس
a feeling arose
— نشأ شعورsuspicion arose
— نشأ شكinterest arose
— ظهر اهتمامcuriosity arose
— نشأ فضولمسائل قانونية أو رسمية
a legal issue arose
— نشأت مسألة قانونيةa claim arose
— نشأ مطالبةliability arose
— نشأت مسؤولية