arouse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
arouse
النطق : [əˈraʊz]
مدخل القاموس
فعل
- أثار (trigger, move, burn)
- أيقظ (awaken, wake, wake up)
- استحث (urge, arouse, bustle)
- استيقظ (wake up, wake, awake)
- تثير (raise, excite, give rise)
- إثارة (raise, exciting, stir)
- يثير (raises, gives rise, arouse)
أمثلة
إثارة الانتباه أو جذبه
arouse interest
— يُثير الاهتمامarouse curiosity
— يُثير الفضولarouse attention
— يُثير الانتباهarouse awareness
— يرفع الوعيarouse memories
— يستحضر الذكرياتإثارة العواطف أو المشاعر
arouse emotion
— يُثير العاطفةarouse excitement
— يُثير الحماسarouse enthusiasm
— يُثير الحماسةarouse indignation
— يُثير السخطarouse the ire of
— يُثير غضب شخص ماالتحريض أو الدفع للفعل
arouse opposition
— يُثير المعارضةarouse protest
— يُثير الاحتجاجarouse debate
— يُثير النقاشarouse public outcry
— يُثير ضجة شعبيةإثارة الشكوك
arouse suspicion
— يُثير الريبةarouse doubts
— يُثير الشكوكarouse mistrust
— يُثير عدم الثقةالإثارة الجنسية أو الفسيولوجية
arouse sexual desire
— يُثير الرغبة الجنسيةarouse appetite
— يُثير الشهيةarouse the senses
— يُوقظ الحواس