arrayed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

arrayed

» : نظام، نظم، كسا
النطق : [əˈɹeɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نظام (discipline, array)
  2. نظم (organize, control, regulate)
  3. كسا (drape, coat, endue)
  4. المحتشدة (arrayed, huddled)
  5. تصطف (lined, arrayed)

أمثلة

الترتيب العسكري


arrayed in battle

مصطف في المعركة

arrayed for combat

مصطف للقتال

arrayed against the enemy

مصطف ضد العدو

الملابس والزي


arrayed in black

يرتدي الأسود

arrayed in robes

يرتدي الأردية

arrayed in ceremonial dress

يرتدي الزي الرسمي

الزينة والتزيين


arrayed with flowers

مزين بالزهور

arrayed with jewels

مزين بالجواهر

arrayed in bright colors

مزين بالألوان الزاهية

الترتيب والوضع


arrayed along the wall

مصطف على طول الجدار

arrayed in rows

مصطف في صفوف

arrayed around the table

مرتب حول الطاولة