arresting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

arresting

» : حاجز، لافت للنظر
النطق : [əˈrestɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. اعتقال (arrest, arrested, detention)
  2. القاء القبض (arrest, arrested, apprehend)
  3. يعتقلون (arrested, arresting)
  4. القبض (capture, arrested, catch)
  5. اعتقلت (arrested, detained, captured)
  6. توقيف (arrest, arresting, restraining order)
  7. القت القبض (arrested, arresting)
  8. تعتقل (arrest, detain, arresting)

صفة

  1. حاجز (arresting)
  2. لافت للنظر (attracting attention, striking, remarkable)

أمثلة

الاحتجاز والتوقيف


arresting a suspect

توقيف مشتبه به

arresting the driver

توقيف السائق

arresting the movement

إيقاف الحركة

المظهر اللافت


an arresting face

وجه لافت

an arresting image

صورة آسرة

an arresting contrast

تباين صارخ

جذب الانتباه


an arresting title

عنوان لافت

an arresting display

عرض مبهر

an arresting opening

بداية مشوقة

إيقاف الحركة


an arresting mechanism

آلية توقيف

an arresting device

جهاز إيقاف

arresting force

قوة كابحة