arrests - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
arrests
النطق : [əˈrɛsts]
مدخل القاموس
اسم
- اعتقال (arrest, detention, apprehension)
- إيقاف (stopping, arrest, stay)
- الاعتقالات (arrests, detentions)
- عمليات الاعتقال (arrests, detentions)
- التوقيف (arrest, arrests, suspension)
- القاء القبض (arrest, arrested, apprehend)
- المقبوض عليهم (arrested, arrests)
- القبض (capture, arrested, catch)
- يعتقل (arrested, arrests, nabs)
- توقيف (arrest, arrests, restraining order)
فعل
- كبح (curb, restrain, rein)
- اعتقل (arrest, nab, be detained)
- أوقف (stop, turn off, discontinue)
أمثلة
أنواع الاعتقالات
mass arrests
— اعتقالات جماعيةmultiple arrests
— اعتقالات متعددةwrongful arrests
— اعتقالات غير قانونية; اعتقالات خاطئةwarrantless arrests
— اعتقالات بدون مذكرة; اعتقالات بدون أمر قضائيpreventive arrests
— اعتقالات وقائية; اعتقالات احترازيةadministrative arrests
— اعتقالات إداريةعملية أو إجراءات الشرطة
arrests made
— اعتقالات تمت; اعتقالات نفذتarrests carried out during raid
— اعتقالات خلال مداهمة; توقيفات خلال مداهمةarrests by police
— اعتقالات من قبل الشرطة; توقيفات من قبل الشرطةarrests of suspects
— اعتقالات للمشتبه بهمarrests and detentions
— اعتقالات وتوقيفاتإحصائيات أو أخبار
number of arrests
— عدد الاعتقالات; كمية الاعتقالاتspike in arrests
— ارتفاع حاد في الاعتقالاتrise in arrests
— زيادة في عدد الاعتقالاتdecline in arrests
— انخفاض في عدد الاعتقالاتarrests reported
— اعتقالات مبلغة عنها; اعتقالات مسجلةأسباب أو أنواع الجرائم
arrests for drug trafficking
— اعتقالات بتهمة الاتجار بالمخدرات; اعتقالات في قضايا تهريب المخدراتarrests on suspicion of theft
— اعتقالات للاشتباه في السرقةarrests in connection with fraud
— اعتقالات على صلة بالاحتيالarrests related to terrorism
— اعتقالات متعلقة بالإرهابarrests for violent crimes
— اعتقالات لجرائم عنيفةمصطلحات قانونية أو وثائق
arrest warrants
— أوامر اعتقال; مذكرات اعتقالarrest records
— سجلات اعتقال; بيانات اعتقالarrests without charge
— اعتقالات بدون تهمة; توقيفات بدون تهمةarrests pending trial
— اعتقالات بانتظار المحاكمة; اعتقالات قبل المحاكمةcustodial arrests
— اعتقالات مع احتجاز; اعتقالات تحت الحراسةتعبيرات عامية أو افتراضية
string of arrests
— سلسلة اعتقالاتwave of arrests
— موجة اعتقالاتround of arrests
— جولة اعتقالات; موجة اعتقالات جديدةarrests make headlines
— اعتقالات تتصدر العناوين; اعتقالات تصبح خبرًاhigh-profile arrests
— اعتقالات بارزة; اعتقالات لاقت اهتمامًا واسعًا