artful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
artful
النطق : [ˈɑːrtfəl]
مدخل القاموس
صفة
- داهية (shrewd, artful, astute)
- بارع (witty, masterful, accomplished)
- ماكر (cunning, foxy, sly)
- اصطناعي (artificial, synthetic, artful)
- مخادع (disingenuous, deceptive, deceitful)
- متقن (perfect, neat, exquisite)
أمثلة
ماهر، حاذق
artful technique
— تقنية بارعة؛ أسلوب ماهرartful handling
— معالجة ماهرة؛ تعامل بارعartful maneuver
— مناورة بارعة؛ م maneuver ماهرartful performance
— أداء بارع؛ عرض فيرتوزيartful design
— تصميم بارع؛ بنية أنيقةartful craftsmanship
— حرفية بارعة؛ عمل متقنartful use of color
— استخدام ماهر للألوان؛ توظيف بارع للألوانماكر، مخادع
artful trick
— حيلة ماكرة؛ خدعة غادرةartful scheme
— مؤامرة ماكرة؛ خطة غادرةartful deception
— خداع بارع؛ حيلة ذكيةartful manipulation
— تلاعب بارع؛ مناورة ماكرةartful dodging
— مراوغة بارعة؛ تهرّب خبيثartful lie
— كذبة داهية؛ خديعة ماكرةartful persuasion
— إقناع ماكر؛ إقناع مخادعفني، أنيق
artful arrangement
— ترتيب فني؛ تكوين أنيقartful composition
— تكوين فني؛ تركيبة بارعةartful expression
— تعبير فني؛ تعبير أنيقartful illustration
— توضيح فني؛ رسم أنيقartful detail
— تفصيلة فنية؛ لمسة أنيقةartful portrait
— صورة معبرة؛ بورتريه فنيartful design elements
— عناصر تصميم فنية؛ لمسات تزيينية أنيقة