artiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

artiness

» : براعة [baraea]
النطق : [ˈɑːtɪnəs]

أمثلة

براعة مصطنعة أو تظاهر بالفنية


 

an air of artiness

— هالة من التظاهر بالفنية؛ براعة مصطنعة
 

a tinge of artiness

— مسحة من التظاهر بالفنية؛ نفحة من التكلف
 

self-conscious artiness

— تكلف متعمد؛ ادعاء فني واعٍ
 

affected artiness

— براعة متكلفة؛ زخرفة مصطنعة
 

artiness and pose

— تكلف وتصنع؛ براعة مصطنعة وتصنع

تعبير فني أو براعة


 

subtle artiness

— براعة رقيقة؛ أناقة فنية
 

understated artiness

— براعة متحفظة؛ تعبير فني غير متكلف
 

playful artiness

— براعة مرحة؛ فنية لعوب
 

artiness in the composition

— تعبير فني في التكوين؛ براعة في البناء

تكلف مسرحي أو إخراج رمزي


 

stage artiness

— براعة مسرحية؛ تكلف مسرحي
 

deliberate artiness

— تكلف متعمد؛ أسلوب فني مقصود
 

artiness of the set design

— تعقيد فني في الديكور؛ زخرفة مسرحية
 

artiness in his manner

— تكلف في سلوكه؛ مسرحية في طريقة التصرف
 

artiness in her voice

— تكلف في صوتها؛ نبرة مسرحية