asafoetida - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
asafoetida
النطق : [ˌæs.əˈfɛt.ɪ.də]
مدخل القاموس
اسم
- حِلْتِيت ḥiltītصمغ راتنجي من ساق وجذور أنواع Ferula مثل Ferula foetida وFerula assa-foetida، له رائحة قوية كريهة، مع استخدامات طهي.
أمثلة
الطبخ أو التحضير
asafoetida powder
— مسحوق الحلتيتpinch of asafoetida
— رشة من الحلتيتasafoetida paste
— معجون الحلتيتasafoetida in tempering
— الحلتيت في تحمير التوابلdal flavored with asafoetida
— عدس متبل بالحلتيت؛ عدس بنكهة الحلتيتالاستخدام الطبي أو الصحة
asafoetida for digestion
— الحلتيت للهضم؛ الحلتيت لتحسين الهضمasafoetida as expectorant
— الحلتيت كمقشعasafoetida for flatulence
— الحلتيت لانتفاخ البطن؛ الحلتيت ضد الانتفاخالرائحة أو النكهة
pungent smell of asafoetida
— رائحة الحلتيت النفاذةasafoetida with sulfurous odor
— الحلتيت ذو رائحة كبريتية؛ رائحة تشبه البيض الفاسدfaint asafoetida aroma
— رائحة حلتيت خفيفةأشكال أو تحضير المادة
raw asafoetida resin
— راتنج الحلتيت الخام؛ قطعة راتنجية خام من الحلتيتground asafoetida
— حلتيت مطحون؛ حلتيت بودرةasafoetida oil
— زيت الحلتيت؛ زيت الحلتيت العطريasafoetida capsules
— كبسولات الحلتيتالاستخدام في الوصفات أو الخلطات
asafoetida and cumin
— الحلتيت والكمونasafoetida and curry leaves
— الحلتيت وأوراق الكاريasafoetida with lentils
— الحلتيت مع العدس؛ الحلتيت في أطباق البقولياتasafoetida in pickles
— الحلتيت في المخللات؛ الحلتيت في المخللالبدائل أو الخيارات الأخرى
asafoetida as substitute for garlic
— الحلتيت كبديل للثوم؛ الحلتيت بدلاً من الثومasafoetida alternative to garlic
— الحلتيت كبديل للثومالاستخدام الثقافي أو الإقليمي
asafoetida in Indian cuisine
— الحلتيت في المطبخ الهنديtraditional asafoetida resins
— راتنج الحلتيت التقليدي؛ قطع الحلتيت التقليدية