ascending - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ascending

» : متسلق
النطق : [əˈsendɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تصاعدي (ascending, upward, bullish)
  2. ترتيب تصاعدي (ascending)
  3. التصاعدي (upward, ascend, ascending)
  4. الصعود (boarding, climb, ascent)
  5. اعتلائه (ascending)
  6. الصاعد (rising, rookie, upward)

صفة

  1. تَصَاعُدِيّ taṣāʕudiyyصاعد، متزايد
  2. متسلق (climbing, ascending, rambling)

أمثلة

الحركة والاتجاه


ascending staircase

سلالم صاعدة

ascending slope

منحدر صاعد؛ منحدر متصاعد

ascending flight of stairs

درج صاعد؛ صعود الدرج

ascending smoke

دخان صاعد؛ دخان متصاعد

ascending air current

تيار هواء صاعد؛ تيار هواء متصاعد

الزيادة والنمو والترتيب


ascending order

ترتيب تصاعدي؛ تصاعديًا

ascending trend

اتجاه صاعد؛ اتجاه نحو النمو

ascending prices

أسعار متصاعدة؛ ارتفاع الأسعار

ascending rate

سرعة متزايدة؛ تواتر متزايد

الموسيقى والصوت


ascending scale

سلم موسيقي صاعد؛ سلم تصاعدي

ascending arpeggio

أربيجيو صاعد

ascending melody

لحن صاعد؛ لحن يرتفع في النغمة

الرياضيات والبرمجة


ascending sequence

متتالية متزايدة؛ متتالية تصاعدية

ascending sort

فرز تصاعدي؛ ترتيب تصاعدي

ascending order of magnitude

ترتيب الأحجام تصاعديًا؛ ترتيب تصاعدي للقيم

الطب والتشريح


ascending aorta

الأبهر الصاعد

ascending colon

القولون الصاعد؛ الجزء الصاعد من القولون

ascending infection

عدوى صاعدة؛ عدوى تنتشر لأعلى

الجغرافيا والطبيعة


ascending mountain trail

مسار جبلي صاعد؛ درب جبلي متصاعد

ascending wind

رياح صاعدة؛ تيارات هوائية صاعدة

ascending fog

ضباب متصاعد؛ ضباب يرتفع لأعلى

معاني مجازية ورمزية


ascending to heaven

الصعود إلى السماء؛ الارتقاء إلى السماوات

ascending career

مسيرة مهنية صاعدة؛ مهنة تتقدم للأعلى

ascending influence

تأثير متزايد؛ نفوذ متعاظم