aside - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aside

» : على إنفراد، خجل، كلام يقال على إنفراد، جنبي
النطق : [əˈsaɪd]

مدخل القاموس

ظرف

  1. على إنفراد (apart, singly, aside)
  2. خجل (aside)
  3. كلام يقال على إنفراد (aside)
  4. جنبي (aside)
  5. جانبا (aside, aspect, down)

أمثلة

على انفراد


step aside

يتنحى جانبًا

move aside

يتزحزح جانبًا

stand aside

يقف جانبًا

push aside

يدفع جانبًا

بشكل منفصل، بعيدًا


set aside

يخصم جانبًا

put aside

يضع جانبًا

keep aside

يحتفظ به جانبًا

lay aside

يؤجل جانبًا

ملاحظة جانبية، استطراد


say aside

يقول في جانب

aside remark

ملاحظة جانبية

as an aside

بشكل جانبي

a brief aside

استطراد قصير

إلى جانب، باستثناء


aside from that

إلى جانب ذلك

aside from the cost

بغض النظر عن التكلفة

aside from one problem

باستثناء مشكلة واحدة

aside from his work

إلى جانب عمله