aspiration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aspiration

» : طموح، مطمح، سفط، النطق بملء النفس، الدم
النطق : [ˌæspəˈreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. طموح (ambition, aspiration, goal)
  2. مطمح (aspiration, ambition)
  3. أَمَل ʔamalفعل الطموح أو الرغبة الشديدة؛ رغبة أو شوق ملح، خاصة نحو ما هو رفيع أو روحي (مع حروف الجر الشائعة مثل...
  4. رَشْف rašfفعل الشفط أو النطق بمصوتة.
  5. زَفْر zafrاندفاع هواء يتبع إطلاق بعض الأصوات الساكنة.
  6. سفط (aspiration)
  7. النطق بملء النفس (aspiration)
  8. الدم (aspiration)
  9. التطلع (looking, aspiration, aspire)
  10. تطلع (looked forward, aspiration, inform)

أمثلة

السعي والهدف


 

a lifelong aspiration

— طموح مدى الحياة
 

personal aspirations

— طموحات شخصية
 

career aspirations

— طموحات مهنية
 

high aspirations

— طموحات عالية

الطموح والتطلعات


 

political aspirations

— طموحات سياسية
 

national aspirations

— تطلعات وطنية
 

aspiration for power

— طموح إلى السلطة
 

aspiration to succeed

— طموح إلى النجاح

الطب والتقنية


 

aspiration of fluid

— سحب السائل
 

aspiration pneumonia

— التهاب رئوي تنفسي
 

aspiration catheter

— قسطرة سحب
 

aspiration therapy

— علاج بالسحب

النطق بملء النفس


 

aspiration of a consonant

— الاستنشاق للحرف الساكن
 

with aspiration

— مع الاستنشاق
 

aspiration sound

— صوت استنشاقي