aspirations - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aspirations

» : طموح، مطمح، سفط، النطق بملء النفس، الدم
النطق : [ˌæspəˈreɪʃənz]

مدخل القاموس

اسم

  1. طموح (ambition, aspiration, goal)
  2. مطمح (aspiration, ambition)
  3. سفط (aspiration)
  4. النطق بملء النفس (aspiration)
  5. الدم (aspiration)
  6. تطلعات (aspirations, expectations, yearnings)
  7. التطلعات (aspirations, expectations)
  8. طموحات (ambitions, aspirations)
  9. الطموحات (ambitions, aspirations)
  10. مطامح (aspirations)

أمثلة

مهنة، طموحات مهنية


career aspirations

طموحات مهنية؛ طموحات وظيفية

aspirations for promotion

طموحات للترقية؛ سعي للترقية

long-term career aspirations

أهداف مهنية طويلة الأمد؛ طموحات مهنية بعيدة المدى

aspirations in one's profession

طموحات في المهنة؛ طموحات مهنية

تعليم، طموحات أكاديمية


educational aspirations

طموحات تعليمية؛ طموحات في التعليم

academic aspirations

طموحات أكاديمية؛ طموحات دراسية

aspirations for higher education

طموحات للتعليم العالي؛ رغبة في التعليم العالي

aspirations to study abroad

طموحات للدراسة بالخارج؛ رغبة في الدراسة بالخارج

شخصية، طموحات حياتية


personal aspirations

طموحات شخصية؛ طموحات فردية

aspirations for self-improvement

طموحات لتحسين الذات؛ رغبة في تطوير الذات

aspirations for a better life

طموحات لحياة أفضل؛ رغبة في حياة أفضل

إبداع، طموحات فنية


creative aspirations

طموحات إبداعية؛ طموحات فنية

aspirations as an artist

طموحات كفنان؛ طموحات في دور الفنان

aspirations to write a novel

طموحات لكتابة رواية؛ رغبة في كتابة رواية

اجتماعية، طموحات سياسية


political aspirations

طموحات سياسية؛ طموحات سياسية

aspirations for social change

طموحات لتغيير اجتماعي؛ رغبة في تغيير اجتماعي

aspirations of a community

طموحات مجتمع؛ طموحات جماعة

عائلة، حياة شخصية


family aspirations

طموحات عائلية؛ طموحات أسرية

aspirations to start a family

طموحات لتكوين أسرة؛ رغبة في تكوين أسرة

أهداف طويلة الأمد، أحلام


long-term aspirations

طموحات طويلة الأمد؛ طموحات بعيدة المدى

grand aspirations

طموحات عظيمة؛ طموحات واسعة النطاق

aspirations and goals

طموحات وأهداف؛ طموحات وغايات