assembled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

assembled

» : ركب
النطق : [əˈsembəld]

مدخل القاموس

فعل

  1. تجميعها (assembled, grouped, collect)
  2. المجتمعين (meeting, gathered, assembled)
  3. جمعت (collected, gathered, compiled)
  4. تم تجميعها (grouped, assembled)
  5. المجمعة (collected, bundled, grouped)
  6. مجمعة (grouped, collage, bulk)

صفة

  1. ركب (assembled)

أمثلة

التجميع المادي أو التركيب


 

assembled furniture

— أثاث مُجمَّع
 

assembled parts

— أجزاء مُجمَّعة
 

fully assembled product

— منتج مُجمَّع بالكامل
 

assembled in the factory

— مُجمَّع في المصنع
 

assembled by hand

— مُجمَّع يدويًا

تجمع الناس أو عقد الاجتماع


 

assembled crowd

— حشد مُتجمع
 

assembled committee

— لجنة مُشكَّلة
 

assembled audience

— جمهور مُتجمع
 

assembled delegates

— مندوبون مُتجمعون
 

assembled for the meeting

— مُتجمعون للاجتماع

تجميع الوثائق أو البيانات


 

assembled report

— تقرير مُجمَّع
 

assembled evidence

— أدلة مُجمَّعة
 

assembled files

— ملفات مُجمَّعة
 

assembled from various sources

— مُجمَّع من مصادر مختلفة

الإلكترونيات أو الآلات أو التركيبات العلمية


 

assembled circuit

— دائرة مُجمَّعة
 

assembled system

— نظام مُجمَّع
 

assembled components

— مكونات مُجمَّعة
 

assembled by soldering

— مُجمَّع باللحام
 

self-assembled monolayer

— طبقة أحادية ذاتية التجميع

حالة الجاهزية أو الحالة


 

assembled and ready

— مُجمَّع وجاهز
 

already assembled

— مُجمَّع بالفعل
 

partially assembled

— مُجمَّع جزئيًا