assimilating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

assimilating

» : هضم، تمثل، استوعب، جعله مشابها، فهم جيدا
النطق : [əsˈɪməlˌeɪtɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. هضم (digest, stomach, assimilate)
  2. تمثل (assimilate, picture)
  3. استوعب (ingest, absorb, realize)
  4. جعله مشابها (assimilate)
  5. فهم جيدا (assimilate)
  6. استيعاب (accommodate, absorb, grasping)
  7. واجب (charge, assimilate)

أمثلة

استيعاب المعرفة


 

assimilating new information

— يستوعب معلومات جديدة
 

assimilating facts quickly

— يستوعب الحقائق بسرعة
 

assimilating the lesson

— يستوعب الدرس

امتصاص الخبرة


 

assimilating experience

— يستوعب الخبرة
 

assimilating ideas

— يمتص الأفكار
 

assimilating knowledge

— يستوعب المعرفة

التكيف مع البيئة


 

assimilating into society

— يندمج في المجتمع
 

assimilating into a new culture

— يندمج في ثقافة جديدة
 

assimilating to local customs

— يتكيف مع العادات المحلية

المحاكاة والاستيعاب


 

assimilating foreign elements

— يمتص العناصر الغريبة
 

assimilating one sound to another

— يشبه صوتًا بآخر
 

assimilating smaller groups

— يستوعب المجموعات الأصغر