assuage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
assuage
النطق : [əˈsweɪdʒ]
مدخل القاموس
فعل
- هدأ (calm, ease, lull)
- لطف (mitigate, moderate, attenuate)
- سكن (live, house, dwell)
- أشبع (sate, full, drench)
- أزال (abstract, rub, remove)
- مرافق (assuage)
- تهدئة (calm, cool, soothe)
أمثلة
تخفيف الألم الجسدي أو الانزعاج
assuage the pain
— يخفف الألمassuage the symptoms
— يخفف الأعراضassuage physical suffering
— يخفف المعاناة الجسديةassuage a wound
— يخفف ألم الجرحتخفيف الألم العاطفي أو الذنب
assuage her grief
— يخفف حزنهاassuage his guilt
— يخفف شعوره بالذنبassuage sorrow
— يخفف الحزنassuage remorse
— يخفف الندمتهدئة القلق أو الخوف
assuage public fears
— يهدئ مخاوف الجمهورassuage anxiety
— يخفف القلقassuage concerns
— يهدئ المخاوفتخفيف النقد أو الآثار السلبية
assuage criticism
— يخفف الانتقادassuage the fallout
— يخفف العواقبassuage diplomatic tensions
— يخفف التوتر الدبلوماسيتقليل شدة الرغبة أو الحاجة
assuage hunger
— يطفئ الجوعassuage thirst
— يروي العطشassuage curiosity
— يشبع الفضولتبديد الشكوك أو تهدئة الرأي العام
assuage doubts
— يبدد الشكوكassuage public outrage
— يهدئ الغضب العام