assume - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
assume
النطق : [əˈsuːm]
مدخل القاموس
فعل
- اِفْتَرَضَ iftaraḍa (assume, suppose, presume)يُثبت بالاعتقاد؛ يخمن؛ يفترض الصحة خاصة بدون دليل.
- تولى (assume, undertake, conduct)
- قدر (estimate, value, appreciate)
- اتخذ (take on, adopt, assume)
- اعتبر (consider, deem, see)
- أخذ على عاتقه (assume, undertake, incur)
- تولى القيام (assume)
- اغتصب (rape, commandeer, wring)
- تظاهر (demonstrate, pretend, show)
- نفترض (suppose, assume, presume)
أمثلة
تولي المسؤولية أو الدور
assume responsibility
— يتحمل المسؤوليةassume the role
— يتولى الدورassume leadership
— يتولى القيادةassume command
— يتولى القيادةassume control
— يسيطرassume office
— يتولى المنصبassume power
— يتولى السلطةالافتراض أو الاعتقاد
assume that
— يفترض أنlet's assume
— لنفترضwe can assume
— يمكننا أن نفترضassume as true
— يعتبر صحيحااتخاذ الشكل أو المظهر أو السلوك
assume a form
— يتخذ شكلاassume a pose
— يتخذ وضعيةassume an air
— يتخذ مظهراassume the appearance
— يتخذ مظهرا خارجياassume a manner
— يتخذ أسلوباالتظاهر أو انتحال شخصية أو اسم آخر
assume an identity
— ينتحل هويةassume a name
— يتبنى اسماassume a false identity
— ينتحل هوية مزيفةالالتزامات القانونية أو المالية
assume liability
— يتحمل المسؤوليةassume a debt
— يتحمل ديناassume obligations
— يتحمل التزامات