assure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
assure
النطق : [əˈʃʊr]
مدخل القاموس
فعل
- أَكَّدَ ʔakkada (confirm, emphasize, assert)إعطاء (شخص ما) ثقة في موثوقية (شيء ما).
- ضمن (include, ensure, enclose)
- طمأن (reassure, assure, rest)
- وعد (assure, engender)
- تعهد (pledge, promise, undertake)
- أمن (insure, be safe, trustee)
- أؤكد (assure, emphasize, stress)
- نؤكد (reaffirm, stress, emphasize)
- ضمان (ensure, guarantee, secure)
- طمأنة (reassure, assure, reassurance)
أمثلة
الطمأنة والإقناع
assure someone
— يطمئن شخصًاassure him that...
— يطمئنه بأن...assure the public
— يطمئن الجمهورassure a friend
— يقنع صديقًاالضمان والتوفير
assure success
— يضمن النجاحassure safety
— يضمن السلامةassure quality
— يضمن الجودةassure steady supply
— يضمن التوريد المستقرالتأكيد الرسمي
assure the customer
— يطمئن العميلassure investors
— يطمئن المستثمرينassure the committee
— يطمئن اللجنةassure compliance
— يضمن الامتثالالتأكد بنفسه
assure oneself
— يتأكد بنفسهassure yourself of that
— تتأكد من ذلكassure oneself that...
— يتأكد من أن...