astounded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

astounded

» : مشدوه
النطق : [əˈstaʊndɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. مَذْهُول maḏhūl (stunned, flabbergasted, astounded)متفاجئ، مندهش، مذهول، أو مشوش.
  2. مشدوه (thunderstruck, shocked, stunned)
  3. ذهولها (astounded)

أمثلة

دهشة شديدة


 

astounded by the news

— مشدوه بالأخبار
 

astounded at the result

— مشدوه بالنتيجة
 

astounded by her answer

— مشدوه بردها

مذهول للمنظر


 

astounded by the sight

— مشدوه بالمنظر
 

astounded by the scale

— مشدوه بالحجم
 

astounded by the beauty

— مشدوه بالجمال

رد فعل غير متوقع


 

astounded to hear that

— مشدوه لسماع ذلك
 

astounded to learn the truth

— مشدوه لمعرفة الحقيقة
 

astounded to find out

— مشدوه لاكتشاف ذلك

ذهول عميق


 

absolutely astounded

— مشدوه تمامًا
 

utterly astounded

— مشدوه للغاية
 

left astounded

— تركه في ذهول