astounding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

astounding

» : مذهل، مدهش، صاعق، مندهش مُذْهِل [muḏhil]
النطق : [əˈstaʊndɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُذْهِل muḏhil (stunning, amazing, spectacular)ما يُذهل أو يدهش.
  2. مدهش (amazing, surprising, astonishing)
  3. صاعق (staggering, astounding, stony)
  4. مندهش (surprised, amazed, astonished)
  5. المذهل (stunning, amazing, astounding)
  6. مذهلة (amazing, stunning, spectacular)
  7. الإذهال (stunning, astounding)
  8. يذهل (amazing, amazes, astonishes)

أمثلة

دهشة أو إعجاب


 

astounding news

— أخبار مذهلة
 

astounding revelation

— كشف مذهل
 

astounding claim

— ادعاء مذهل
 

astounding surprise

— مفاجأة مذهلة
 

it is astounding that…

— من المذهل أن...

نتائج أو إنجازات


 

astounding performance

— أداء مذهل
 

astounding success

— نجاح مذهل
 

astounding improvement

— تحسن مذهل
 

astounding comeback

— عودة مذهلة

اكتشافات أو حقائق أو بيانات


 

astounding discovery

— اكتشاف مذهل
 

astounding evidence

— أدلة مذهلة
 

astounding statistic

— إحصائية مذهلة
 

astounding finding

— نتيجة مذهلة

نطاق أو سرعة أو كمية


 

astounding scale

— نطاق مذهل
 

astounding speed

— سرعة مذهلة
 

astounding number

— رقم مذهل
 

an astounding 90 percent

— تسعون بالمئة المذهلة

مظهر أو جمال أو تأثير


 

astounding beauty

— جمال مذهل
 

astounding sight

— مشهد مذهل
 

astounding resemblance

— تشابه مذهل

رد فعل أو تأثير


 

astounding impact

— تأثير مذهل
 

astounding silence

— صمت مذهل
 

astounding change

— تغيير مذهل