astral - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

astral

» : نجمي، نجمي الشكل، كوكبي، رفيع، وهمي نَجْمِيّ [najmiyy]
النطق : [ˈæstrəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. نجمي (Astral, stellar)
  2. النجوم (stars, star, Star Wars)

صفة

  1. نَجْمِيّ najmiyy (astral, stellar, star)متعلق بالنجوم أو مشابه لها؛ مليء بالنجوم.
  2. نَجْمِيَّة najmiyya
  3. نجمي الشكل (asteroid, astral)
  4. كوكبي (planetary, astral, stellate)
  5. رفيع (thin, fine, elevated)
  6. وهمي (delusive, delusory, fallacious)

أمثلة

أسترالي، غامض أو صوفي


astral projection

إسقاط نجمي؛ خروج إلى الأسترال

astral body

الجسم النجمي

astral plane

المستوى النجمي؛ المستوى الأسترالي

astral travel

السفر النجمي؛ رحلة في المستوى النجمي

astral realm

العالم النجمي؛ الواقع النجمي

astral guide

المرشد النجمي؛ الموجّه في الأسترال

astral cord

الحبل النجمي

astral sight

الرؤية النجمية؛ النظر في الأسترال

astral vibration

الاهتزاز النجمي؛ اهتزازات الأسترال

astral separation

انفصال الجسم النجمي؛ خروج الجسم النجمي

نجمي، فلكي أو كوني


astral object

جسم نجمي؛ جرم سماوي

astral map

خريطة نجمية؛ خريطة فلكية

astral coordinates

إحداثيات نجمية؛ إحداثيات فلكية

astral light

ضوء نجمي؛ ضوء سماوي

astral phenomenon

ظاهرة نجمية؛ ظاهرة سماوية

astral navigation

الملاحة النجمية؛ الملاحة بالنجوم

شعري، فني أو مجازي


astral beauty

جمال نجمي؛ جمال أسترالي

astral glow

توهج نجمي؛ توهج أسترالي

astral dream

حلم نجمي؛ حلم بالنجوم

astral music

موسيقى نجمية؛ موسيقى الأسترال

astral whisper

همس نجمي؛ همس الأسترال

astral landscape

مشهد نجمي؛ مشهد الأسترال

astral vision

رؤية نجمية؛ رؤية سماوية