astride - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

astride

» : منفرج الساقين مُنْفَرِج اَلسَّاقَيْن [munfarij as-sāqayn]
النطق : [əˈstraɪd]

مدخل القاموس

ظرف

  1. مُنْفَرِج اَلسَّاقَيْن munfarij as-sāqayn (astride)بوضع ساقيه على الجانبين.

حرف جر

  1. مُنْفَرِج اَلسَّاقَيْن munfarij as-sāqaynبوضع ساقيه على جانبي شيء ما.

أمثلة

منفرج الساقين


 

ride astride

— يركب منفرج الساقين
 

sit astride

— يجلس منفرج الساقين
 

be astride a horse

— يكون منفرج الساقين على حصان

جالس منفرج الساقين


 

sit astride the saddle

— يجلس منفرج الساقين في السرج
 

hold the child astride

— يحمل الطفل منفرج الساقين
 

carry someone astride

— يحمل شخصًا منفرج الساقين

مباعدًا بين الساقين


 

stand astride

— يقف مباعدًا بين الساقين
 

walk astride

— يمشي مباعدًا بين الساقين
 

lie astride

— يستلقي مباعدًا بين الساقين

بشكل عرضي


 

lie astride the road

— يستلقي عبر الطريق
 

be astride the fence

— يكون منفرج الساقين على السياج
 

stand astride the stream

— يقف عبر الجدول