astrology - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

astrology

» : علم التنجيم [eilm altanjim]
النطق : [əˈstrɑːlədʒi]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَنْجِيم tanjīm (astrology)عرافة حول الشؤون البشرية أو الظواهر الطبيعية من المواقع النسبية للأجرام السماوية.
  2. علم التنجيم (astrology)
  3. التنجيم (astrology, occult)
  4. النجوم (stars, star, Star Wars)

أمثلة

أنواع علم التنجيم ومدارسه


 

natal astrology

— علم التنجيم المباشر؛ علم تنجيم المواليد
 

horary astrology

— علم التنجيم السائلي
 

electional astrology

— علم تنجيم الاختيار؛ علم تنجيم تحديد التواريخ
 

medical astrology

— علم التنجيم الطبي؛ علم تنجيم الصحة
 

mundane astrology

— علم التنجيم العام؛ علم تنجيم الأحداث الاجتماعية
 

vedic astrology

— علم التنجيم الفيدي
 

sidereal astrology

— علم التنجيم الفلكي
 

psychological astrology

— علم التنجيم النفسي

الخدمات أو الاستشارات


 

astrology reading

— قراءة التنجيم؛ تفسير التنجيم
 

astrology consultation

— استشارة تنجيمية
 

astrology session

— جلسة تنجيمية
 

daily astrology reading

— توقعات التنجيم اليومية؛ قراءة تنجيمية يومية
 

personal astrology reading

— تفسير تنجيم شخصي؛ جلسة تنجيم شخصية

الخرائط والأدوات والتقنيات


 

astrology chart

— خريطة تنجيمية؛ برج
 

birth astrology chart

— خريطة المواليد؛ خريطة الميلاد
 

astrology transits

— العبور التنجيمي؛ التأثيرات الانتقالية
 

astrology aspects

— الجوانب التنجيمية
 

astrology houses

— البيوت التنجيمية
 

astrology forecast

— توقعات التنجيم؛ توقع علم التنجيم
 

predictive astrology

— علم التنجيم التنبؤي؛ علم التنجيم الاستشرافي

التعليم أو الوسائط


 

astrology course

— دورة في علم التنجيم؛ دورة تنجيمية
 

astrology class

— درس في علم التنجيم؛ حصة تنجيمية
 

astrology book

— كتاب في علم التنجيم؛ كتاب تنجيمي
 

astrology podcast

— بودكاست عن علم التنجيم؛ بودكاست تنجيمي
 

astrology blog

— مدونة عن علم التنجيم؛ مدونة تنجيمية
 

astrology website

— موقع عن علم التنجيم؛ موقع تنجيمي
 

astrology app

— تطبيق لعلم التنجيم؛ تطبيق تنجيمي

التوافق أو العلاقات


 

astrology compatibility

— التوافق التنجيمي؛ التوافق وفق علم التنجيم
 

astrology synastry

— سيناستريا؛ سيناستريا تنجيمية
 

love astrology

— علم تنجيم الحب؛ تنجيم الحب
 

relationship astrology

— علم تنجيم العلاقات؛ تنجيم العلاقات

المجتمع أو الثقافة


 

astrology community

— مجتمع المنجمين؛ مجتمع محبي علم التنجيم
 

popular astrology

— علم التنجيم الشعبي؛ تنجيم جماهيري
 

astrology enthusiasts

— متحمسو علم التنجيم؛ عشاق علم التنجيم
 

astrology trend

— اتجاه تنجيمي؛ صيحة في علم التنجيم

احتراف أو نقد


 

astrology research

— بحث في علم التنجيم؛ دراسات علمية في مجال التنجيم
 

astrology certification

— شهادة في علم التنجيم؛ اعتماد تنجيمي
 

astrology ethics

— أخلاقيات في علم التنجيم؛ أخلاقيات تنجيمية
 

astrology skepticism

— تشكيك في علم التنجيم؛ موقف متشكك من التنجيم