at all - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

at all

» : إطلاقا، تقريبا
النطق : [ət ɔːl]

مدخل القاموس

ظرف

  1. أبداً abadanيشير إلى درجة أو كمية أو تكرار أكبر من الصفر: إلى أدنى درجة، بأي طريقة، في أي وقت أو في أي ظرف.
  2. إطلاقا (at all, absolutely, nothing)
  3. تقريبا (almost, nearly, about)

أمثلة

بشكل عام وإطلاقا


 

at all possible

— ممكن إطلاقا
 

at all costs

— بأي ثمن
 

at all times

— في جميع الأوقات
 

at all levels

— على جميع المستويات

النفي


 

not at all

— ليس إطلاقا
 

not at all sure

— ليس متأكدا إطلاقا
 

not at all interested

— ليس مهتما إطلاقا
 

not at all unusual

— ليس غير معتاد إطلاقا

تقوية السؤال


 

Do you care at all?

— هل تهتم إطلاقا؟
 

Is there any point at all?

— هل هناك أي معنى إطلاقا؟
 

Can you help at all?

— هل يمكنك المساعدة إطلاقا؟
 

Did he say anything at all?

— هل قال أي شيء إطلاقا؟