ataxia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ataxia

» : ترنح [taranah]
النطق : [ˌeˈtæksiə]

أمثلة

الأنواع أو الأشكال


 

cerebellar ataxia

— ترنح مخيخي
 

sensory ataxia

— ترنح حسي
 

gait ataxia

— ترنح المشية
 

episodic ataxia

— ترنح نوبي
 

hereditary ataxia

— ترنح وراثي
 

sporadic ataxia

— ترنح متفرق
 

acute ataxia

— ترنح حاد
 

chronic ataxia

— ترنح مزمن
 

progressive ataxia

— ترنح مترقٍّ
 

postural ataxia

— ترنح وضعي

الأسباب أو العوامل


 

drug-induced ataxia

— ترنح ناجم عن الأدوية
 

alcohol-induced ataxia

— ترنح ناجم عن الكحول
 

post-infectious ataxia

— ترنح تالٍ للعدوى
 

metabolic ataxia

— ترنح استقلابي
 

degenerative ataxia

— ترنح تنكسي
 

immune-mediated ataxia

— ترنح مناعي المنشأ

الأعراض أو العلامات المرافقة


 

ataxia of gait

— ترنح المشية
 

dysarthria and ataxia

— عسر التلفظ والترنح
 

ataxia with tremor

— ترنح مع رعاش
 

ataxia and imbalance

— ترنح واضطراب التوازن

التشخيص أو الفحص


 

ataxia assessment

— تقييم الترنح
 

ataxia testing

— اختبارات الترنح
 

genetic testing for ataxia

— اختبار جيني للترنح
 

magnetic resonance imaging in ataxia

— تصوير بالرنين المغناطيسي في الترنح

العلاج أو التأهيل


 

ataxia rehabilitation

— تأهيل الترنح
 

symptomatic treatment for ataxia

— علاج عرضي للترنح
 

drug therapy for ataxia

— علاج دوائي للترنح
 

physical therapy for ataxia

— علاج طبيعي للترنح

أسماء خاصة للأمراض أو المتلازمات


 

ataxia telangiectasia

— ترنح توسع الشعيرات
 

spinocerebellar ataxia

— ترنح نخاعي مخيخي
 

friedreich ataxia

— ترنح فريدريش

صيغ سريرية أو سياق


 

signs of ataxia

— علامات الترنح
 

onset of ataxia

— بداية الترنح
 

family history of ataxia

— تاريخ عائلي للترنح
 

management of ataxia

— تدبير الترنح