atelier - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
atelier
النطق : [əˈtelieɪ]
مدخل القاموس
اسم
- مَرْسَم marsam (atelier)استوديو أو ورشة عمل، خاصة لفنان أو مصمم أو دار أزياء.
- ورشة (workshop, atelier, shop)
- المصور (atelier)
- الأستديو (atelier)
- اتيليه (atelier)
- محترفة (professional, atelier, professionalization)
أمثلة
الموضة والخياطة
couture atelier
— أتيليه الأزياء الراقية؛ مشغل خياطةbespoke atelier
— أتيليه خياطة حسب الطلب؛ ورشة خياطة مفصليةcouture atelier collection
— مجموعة أتيليه الأزياء؛ مجموعة الأتيليه التصميميbridal atelier
— أتيليه العرائس؛ مشغل فساتين الزفافatelier fittings
— قياسات في الأتيليه؛ غرف قياس في الأتيليهالفن والاستوديو
artist's atelier
— مرسم الفنان؛ أتيليه الفنانpainter's atelier
— مرسم الرسام؛ أتيليه الرسامsculptor's atelier
— مرسم النحات؛ أتيليه النحاتatelier visit
— زيارة الأتيليه؛ زيارة المرسمالتصوير والفنون البصرية
photography atelier
— استوديو تصوير؛ أتيليه تصويرportrait atelier
— أتيليه بورتريه؛ استوديو تصوير بورتريهcommercial atelier
— استوديو تصوير تجاري؛ أتيليه تجاريالتصميم والحرف اليدوية
design atelier
— أتيليه تصميم؛ استوديو تصميمgraphic atelier
— أتيليه جرافيك؛ استوديو تصميم جرافيكcraft atelier
— أتيليه حرفي؛ ورشة أعمال يدويةالخدمات والتصليح والترميم
atelier services
— خدمات الأتيليه؛ خدمات الورشةatelier repair
— تصليح في الأتيليه؛ إصلاح في الورشةrestoration atelier
— أتيليه ترميم؛ ورشة ترميمالأعمال والعلامات التجارية
atelier brand
— علامة الأتيليه؛ ماركة الأتيليهboutique atelier
— بوتيك أتيليه؛ أتيليه صغيرatelier collaboration
— تعاون الأتيليهات؛ شراكة الورشالموظفون والأدوار
atelier owner
— مالك الأتيليه؛ صاحب الورشةatelier manager
— مدير الأتيليه؛ مدير الورشةatelier assistant
— مساعد في الأتيليه؛ مساعد في الورشةالتدريب وورش العمل
atelier workshop
— ورشة عمل في الأتيليه؛ ندوة عملية في الورشةatelier course
— دورة في الأتيليه؛ تدريب في الورشة