atonement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
atonement
النطق : [əˈtoʊnmənt]
مدخل القاموس
اسم
- كَفَّارَة kaffāra (expiation, atonement, propitiation)المصالحة بين الله والبشر بموت يسوع.
- تعويض (reparation, indemnity, indemnification)
- تكفير عن (atonement)
- التكفير (atonement, atone, penance)
- الكفارة (atonement, expiation)
- تكفير (make amends, atonement, atoning)
أمثلة
ديني أو لاهوتي
atonement for sins
— كفارة عن الذنوبday of atonement
— يوم الكفارةritual of atonement
— طقس الكفارةsacrificial atonement
— كفارة ذبيحيةatonement offering
— قربان الكفارةاعتذار شخصي أو تكفير
act of atonement
— عمل تكفيريseek atonement
— يسعى إلى الكفارةmake atonement
— يكفر عن الذنبpersonal atonement
— كفارة شخصيةتعويض قانوني أو مالي
atonement payment
— دفعة تعويضيةmonetary atonement
— تعويض ماليreparations as atonement
— تعويضات ككفارةlegal atonement
— كفارة قانونيةشفاء عاطفي أو نفسي
emotional atonement
— كفارة عاطفيةinner atonement
— كفارة داخليةatonement therapy
— علاج بالكفارةاستعمال فني أو شعري أو رمزي
atonement of love
— كفارة بالحبatonement in literature
— الكفارة في الأدبatonement scene
— مشهد الكفارةتاريخي أو اجتماعي
collective atonement
— كفارة جماعيةnational atonement
— كفارة وطنيةpublic atonement
— كفارة علنية