atrophy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

atrophy

» : ضمور، ضمور عضوي، توقف النمو، ضمر، أصاب بالضمور ضُمُور [ḍumūr]
النطق : [ˈætrəfi]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضُمُور ḍumūr (atrophy, leanness, dystrophy)انخفاض في وظيفة عضو بسبب مرض أو إصابة أو عدم استخدام.
  2. تَلَاشٍ talāšin
  3. ضمور عضوي (atrophy)
  4. توقف النمو (atrophy)
  5. الضمور (dystrophy, atrophy, Dmour)

فعل

  1. ضَمُرَ ḍamura (mean, atrophy, avouch)يذبل أو يضمر.
  2. تَلَاشَى talāšā
  3. أصاب بالضمور (atrophy)

أمثلة

ضمور عام


 

muscle atrophy

— ضمور العضلات
 

organ atrophy

— ضمور الأعضاء
 

tissue atrophy

— ضمور الأنسجة
 

skin atrophy

— ضمور الجلد
 

optic atrophy

— ضمور العصب البصري
 

optic nerve atrophy

— ضمور العصب البصري

ضمور عصبي ودماغي


 

brain atrophy

— ضمور الدماغ
 

cortical atrophy

— ضمور قشري
 

cerebral atrophy

— ضمور مخي
 

hippocampal atrophy

— ضمور الحُصين
 

spinal muscular atrophy

— ضمور عضلي نخاعي

أسباب أو أنواع الضمور


 

disuse atrophy

— ضمور الخمول; ضمور بسبب عدم الاستخدام
 

neurogenic atrophy

— ضمور عصبي المنشأ
 

ischemic atrophy

— ضمور إقفاري
 

age-related atrophy

— ضمور مرتبط بالعمر
 

congenital atrophy

— ضمور خلقي
 

secondary atrophy

— ضمور ثانوي
 

progressive atrophy

— ضمور تقدمي

فعل الضمور أو الصفات


 

to atrophy

— يضمر
 

to become atrophied

— يضمر; يصبح ضامرًا
 

atrophic tissue

— نسيج ضامر
 

atrophied muscle

— عضلة ضامرة
 

atrophic changes

— تغيرات ضامرة

ضمور مجازي أو اجتماعي أو ثقافي


 

atrophy of skills

— فقدان المهارات; ضعف القدرات
 

atrophy of civic institutions

— ضمور المؤسسات المدنية
 

atrophy of language abilities

— انخفاض القدرات اللغوية; فقدان المهارات اللغوية
 

intellectual atrophy

— ضمور فكري
 

moral atrophy

— ضمور أخلاقي
 

atrophy of creativity

— تراجع الإبداع; ضعف القدرات الإبداعية
 

cultural atrophy

— ضمور ثقافي