attendance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

attendance

» : الحضور، المواظبة، عناية، حفل حضور، حاشية
النطق : [əˈtendəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. الحضور (attendance, audience, attend)
  2. المواظبة (attendance, persevere, perseverance)
  3. عناية (care, attention, concern)
  4. حفل حضور (attendance)
  5. حاشية (footnote, note, entourage)
  6. حضور (attend, presence, attendance)
  7. حضورهم (attendance)
  8. الانتظام (regularity, attendance, systematically)
  9. الالتحاق (join, enrolment, attend)
  10. الحاضرين (present, attendees, attending)

أمثلة

المعنى العام للحضور


 

attendance

— حضور؛ مواظبة
 

regular attendance

— مواظبة منتظمة
 

poor attendance

— حضور ضعيف
 

good attendance

— حضور جيد
 

daily attendance

— حضور يومي
 

weekly attendance

— حضور أسبوعي

التعليم أو المدرسة


 

class attendance

— حضور الصف
 

take attendance

— يجري نداء الأسماء
 

attendance record

— سجل الحضور
 

school attendance

— الحضور المدرسي
 

compulsory attendance

— حضور إلزامي
 

improve attendance

— يحسّن الحضور

مكان العمل أو الموظفون


 

employee attendance

— حضور الموظفين
 

attendance management

— إدارة الحضور
 

monitor attendance

— يراقب الحضور
 

attendance policy

— سياسة الحضور

الفعاليات أو الاجتماعات


 

attendance at the meeting

— الحضور في الاجتماع
 

attendance list

— قائمة الحضور
 

record of attendance

— سجل الحضور

الإحصاء أو السجلات والتقارير


 

attendance rate

— معدل الحضور
 

attendance figures

— أرقام الحضور
 

attendance sheet

— صحيفة الحضور

الحالات القانونية أو الإلزامية


 

mandatory attendance

— حضور إلزامي
 

attendance requirement

— شرط الحضور