attends - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
attends
مدخل القاموس
فعل
- حضر (present, attend, come)
- سهر (attend, stay up, look after)
- شهد (witness, testify, attend)
- اعتنى (care, look after, care about)
- اهتم (interest, reck, do)
- خدم (wait, dish out, act)
- أصغى (listen, monitor, hark)
- عنى (mean, denote, imply)
- يحضر (attend, bring, attends)
- تحضر (bring, attend, attends)
أمثلة
الدراسة أو التعليم، حضور الحصص
he attends school
— يذهب إلى المدرسة؛ يحضر المدرسةshe attends university
— تدرس في الجامعة؛ تحضر الجامعةthe student attends classes regularly
— يحضر الطالب الحصص بانتظام؛ يذهب الطالب إلى الحصص بانتظامhe attends the lecture every monday
— يحضر المحاضرة كل يوم اثنينالعمل، الاجتماعات أو المؤتمرات
she attends meetings
— تحضر الاجتماعات؛ تشارك في اللقاءاتhe attends a conference
— يشارك في مؤتمر؛ يحضر مؤتمرًاshe attends the staff briefing
— تحضر إحاطة الموظفين؛ تحضر الاجتماع الإداريhe attends a job interview
— يحضر مقابلة عمل؛ يشارك في مقابلة عملالخدمات الدينية، الاحتفالات أو المناسبات العامة
he attends church
— يذهب إلى الكنيسة؛ يحضر الخدمة الدينيةshe attends the wedding
— تحضر حفل الزفاف؛ تشارك في العرسhe attends the ceremony
— يحضر الحفل؛ يشارك في المراسمhe attends memorial services
— يحضر مراسم التأبين؛ يشهد صلاة الجنازةالرعاية الطبية، العناية أو أداء الواجبات
the nurse attends to the patient
— تعنى الممرضة بالمريض؛ تقدم الممرضة الرعاية للمريضhe attends to his injured colleague
— يعتني بزميله المصاب؛ يساعد زميله الجريحshe attends to administrative matters
— تتولى الشؤون الإدارية؛ تعالج الأمور الإداريةthe doctor attends at the clinic
— يستقبل الطبيب في العيادة؛ يقوم الطبيب بالكشف في العيادةالانتباه أو حل المهام
he attends to details
— يهتم بالتفاصيل؛ يولي اهتمامًا للتفاصيلshe attends to every request
— تلبي كل طلب؛ تتعامل مع كل طلبhe attends carefully to the instructions
— يتبع التعليمات بعناية؛ ينفذ التعليمات بدقةالمشاركة عن بُعد، عبر الفيديو أو الحضور الافتراضي
he attends remotely
— يحضر عن بُعد؛ يشارك افتراضيًاshe attends via video call
— تشارك عبر مكالمة فيديو؛ تحضر عبر الفيديوthey attends the webinar online
— يشاركون في الندوة عبر الإنترنت؛ يحضرون الندوة عبر الشبكةالخدمة أو المساندة، التواجد مع شخص
he attends the king
— يخدم الملك؛ يعتني بالملكshe attends the guests
— تخدم الضيوف؛ تستقبل الضيوف