attired - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

attired

» : مكسي [maksi]
النطق : [əˈtaɪəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مكسي (attired)

صفة

  1. مكسي (attired, crusted)

أمثلة

الملابس الرسمية أو الأسلوب الرسمي


formally attired

يرتدي ملابس رسمية

well attired

حسن المظهر

smartly attired

أنيق المظهر

attired in a suit

يرتدي بذلة

attired in evening wear

يرتدي ملابس السهرة

attired for the occasion

يرتدي ملابس مناسبة للمناسبة

الأسلوب اليومي أو غير الرسمي


casually attired

يرتدي ملابس غير رسمية

lightly attired

قليل الملابس

poorly attired

سيئ المظهر

attired in jeans

يرتدي جينز

الملابس الأنيقة أو الفاخرة


elegantly attired

أنيق المظهر

sumptuously attired

فخم المظهر

richly attired

غني المظهر

gaudily attired

صاخب المظهر

finely attired

راقي المظهر

الملابس التقليدية أو الاحتفالية


traditionally attired

يرتدي الملابس التقليدية

attired in ceremonial robes

يرتدي الأثواب الاحتفالية

attired in traditional dress

يرتدي الزي التقليدي

attired in academic gown

يرتدي الجبة الأكاديمية

attired in military uniform

يرتدي الزي العسكري

الملابس غير المناسبة أو المثيرة للجدل


inappropriately attired

يرتدي ملابس غير مناسبة

improperly attired

يرتدي ملابس غير لائقة

scantily attired

يرتدي ملابس كاشفة

attired to the nines

يرتدي أفخم الملابس

الملابس حسب اللون أو الدور


attired in black

يرتدي الأسود

attired in white

يرتدي الأبيض

attired in mourning

يرتدي ملابس الحداد

attired as a clown

يرتدي زي مهرج

attired like a noble

يرتدي زي نبيل

وصف الجلباب


attired in a hat and gloves

يرتدي قبعة وقفازات

attired with jewels

يرتدي المجوهرات

attired in leather

يرتدي الجلد