attorney - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
attorney
النطق : [əˈtɝːni]
مدخل القاموس
اسم
- مُحَامٍ muḥāmin (lawyer, attorney, advocate)محامٍ؛ شخص يقدم المشورة أو يمثل الآخرين في المسائل القانونية كمهنة.
- مُحَامِيَة muḥāmiya
- الوكيل (proxy, representative, attorney)
- تفويض شرعي (attorney)
- النائب (attorney, MP, Deputy)
- المحامي (lawyer, counsel, attorney)
- محامي (lawyer, counsel, attorney)
- التوكيل (attorney, retainer)
- المدعي (plaintiff, alleged, claimant)
- توكيل (proxy, attorney)
أمثلة
محامٍ، قانوني
defense attorney
— محامي الدفاعcriminal attorney
— محامي القضايا الجنائيةattorney at law
— محامٍtrial attorney
— محامي القضايامدعٍ عام، اتهام
district attorney
— مدعٍ عام للمنطقةstate attorney
— مدعٍ عام للدولةassistant attorney
— مساعد المدعي العاموكيل، مفوض
power of attorney
— تفويض شرعيattorney-in-fact
— الوكيل الفعليattorney for someone
— وكيل عن شخص ماقانوني، محامٍ
attorney fees
— أتعاب المحاميattorney-client privilege
— سرية المحامي وموكلهattorney services
— خدمات قانونيةوزير العدل
Attorney General
— النائب العامthe attorney general
— وزير العدلAttorney General's office
— مكتب النائب العام