attract - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
attract
النطق : [əˈtrækt]
مدخل القاموس
فعل
- جَذَبَ jaḏaba (attract, pull, catch)جذب نحو شيء دون لمسه.
- لَفَتَ lafata (attract, catch, entice)
- اِجْتَذَبَ ijtaḏaba
- استهوى (draw, attract, win)
- خلب (attract)
- اجتذاب (attract, attraction)
- تجتذب (attract, lures)
- تجذب (attract, lured)
- استقطاب (attract, polarizing, polarization)
- يجتذب (attract)
أمثلة
جذب الانتباه أو الاهتمام
attract attention
— يجذب الانتباهattract interest
— يثير الاهتمامattract public attention
— يجذب الاهتمام العامattract media attention
— يجذب انتباه وسائل الإعلامattract curiosity
— يثير الفضولجذب العملاء أو الجمهور
attract customers
— يجذب العملاءattract visitors
— يجذب الزوارattract tourists
— يجذب السياحattract an audience
— يجذب الجمهورattract foot traffic
— يجذب حركة المشاةجذب فيزيائيًا أو مغناطيسيًا
attract magnetically
— يجذب مغناطيسيًاattract objects
— يجذب الأجسامattract insects
— يجذب الحشراتattract wildlife
— يجذب الحياة البريةإثارة الإعجاب أو الاهتمام الرومانسي
attract someone
— يجذب شخصًاattract admiration
— يثير الإعجابattract the attention of a partner
— يجذب انتباه شريك محتملجذب الاستثمارات أو الدعم
attract investment
— يجذب الاستثمارattract funding
— يجذب التمويلattract sponsors
— يجذب الرعاةجذب النقد أو الاهتمام السلبي
attract criticism
— يثير النقدattract controversy
— يثير الجدلattract negative attention
— يجذب الاهتمام السلبي